Zoznamrealit.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 0 EUR EXKLUZÍVNE iba v TUreality ponúkam na predaj posledný voľný stavebný pozemok na výstavbu rodinného domu - 946m2 s podielom na prístupovej ceste /69m2/. Pozemok sa nachádza v tichej časti Liptova, v blízkosti Liptovskej Mary a Tatralandie - obec Liptovské Beharovce. Z pozemku sú prekrásne výhľady na Západné a Nízke Tatry. Na pozemku je možná okamžitá výstavba rodinného domu, nakoľko je schválené UPI a výstavba rodinných domov na ostatných pozemkoch už prebieha.. *** PC je len na vyžiadanie priamo u maklérky. *** TREBA VIDIEŤ - POSLEDNÝ POZEMOK - NAOZAJ PREKRÁSNE VÝHĽADY ___________________________________________________ Ak Vás táto ponuka zaujala, neváhajte kontaktovať maklérku: Milota Balková - 0905 960 358 alebo mail: balkova@tureality.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 199.999 EUR TUreality pripravuje na predaj: Bývajte v blízkosti Malých Karpát v 3i byte s loggiou v Pezinku Lokalita: Pezinok Počet izieb: 3 Výmera: 69,3 m2 + 4 m2 loggia + cca 2 m2 latková pivnica Financie: 199.999 EUR Popis: Na predaj príjemný trojizbový byt po kompletnej rekonštrukcii, ktorá bola uskutočnená pred pár mesiacmi. Byt sa nachádza na prvom poschodí bytového domu s výťahom. Dom je zateplený a má vymenené stúpačky. Byt má 3 nepriechodné izby, samostatnú kuchyňu s výstupom na loggiu a kúpeľňu s toaletou. Orientácia bytu je na východ - západ. Novému majiteľovi ponúka možnosť zariadiť si ho úplne podľa vlastných predstáv. K dispozícii je ihneď. Parkovanie možné v okolí bytového domu alebo v neďalekých uličkách. Pezinok je obľúbený aj vďaka kompletnej občianskej vybavenosti, blízkosti Malých Karpát, či dobrej dostupnosti do hlavného mesta. Zastávka MHD sa nachádza neďaleko bytového domu. Výhody: • Kompletná rekonštrukcia • Samostatná kuchyňa • Balkón Cena zahŕňa realitné a právne služby spojené s prevodom nehnuteľnosti: – vypracovanie kompletnej zmluvnej dokumentácie – správny poplatok spojený s návrhom na vklad vlastníckych práv Energetický certifikát nie je k dispozícii. V prípade záujmu, prosím, kontaktujte call centrum na +421 41 3217800, alebo mailom na: krupova@tureality.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 525.000 EUR Ponúkame na predaj rodinný dom v lukratívnej časti Ružinova - Prievoz , v tichej jednosmernej ulici v blízkosti kaštieľa. Na rozlohe pozemku cca 340 m2 sa nachádza rodinný dom vo dobrom stave s jedným nadzemným podlažím . Dom je zateplený s vymenenými plastovými oknami . Dispozícia domu : prízemie : vstupná chodba s mramorovou dlažbou , garáž, šatník , komora s jamou na zeleninu, práčovňa s vaňou a plynovým kotlom, hosťovská izba. Poschodie : mramorové schody, obývacia izba s jedálňou , kuchyňa, špajza , spálňa, 2 detské izby , kúpeľňa so sprchovacím kútom , WC. V obývacej izbe sa nachádza krb a klimatizácia. Dom je v dobrom technickom stave bez vlhkosti a prasklín , plechová strecha ošetrená asfaltovým náterom v roku 2020. Pevné základy sú vyhovujúce na možnú nadstavbu. Po šikovnej rekonštrukcii a jednoduchej prístavbe sa dá z prízemia vytvoriť dvojizbový byt so samostatným vchodom . Sú zavedené všetky inžinierske siete . Vykurovanie je zabezpečené plynovým kotlom , radiátormi , teplá voda zase prietokovým ohrievačom . S možnosťou parkovania viacerých vozidiel pri dome aj na pozemku . Lokalite je veľmi dobrá na bývanie. Kľudná pokojná atmosféra tichej jednosmernej ulice a pritom veľmi dobrá dostupnosť na MHD do centra . Cena : 525 000 Eur

18.08.2025 17:45  Cena: 169.990 EUR 66,7 m² | Balkón | Pivnica | Optický internet | Výborná lokalita _________________________________________________________________________________ Hľádte pohodlné bývanie vo vyhľadávanej lokalite Trnavy? Tento 3-izbový byt s balkónom Vám ponúkne priestor, komfort a zariadenie, vďaka ktorému môžete bývať ihneď. _________________________________________________________________________________ Základné informácie: ▪️ Výmera: 66,7 m² ▪️ Dispozícia: vstupná chodba, kuchyňa, obývačka, 2 samostatné izby, kúpeľňa s wc ▪️ Balkón + pivnica ▪️ Poschodie: 5/7 ▪️ Stav: čiastočná rekonštrukcia ▪️ Zariadenie: predáva sa kompletne zariadený ▪️ Bytový dom: zateplený, rekonštruovaný ▪️ Internet: optický internet v byte _________________________________________________________________________________ Prečo si tento byt zamilujete? ✅3 izby – ideálne pre rodinu, pár aj ako investícia ✅Kompletne zariadený – nasťahujte sa bez starostí ✅Balkón a pivnica – všetko, čo k pohodlnému bývaniu patrí ✅Výborná lokalita – Prednádražie ✅Zateplený dom a nízke mesačné náklady ✅Prípojka na optický internet a káblovú TV _________________________________________________________________________________ Mesačné náklady: 200 € + elektrina a plyn podľa spotreby _________________________________________________________________________________ Lokalita – Prednádražie, Trnava Jedna z najžiadanejších častí mesta – všetko na dosah: školy, škôlky, potraviny, MHD, vlaková stanica, športoviská aj zeleň. Ideálne miesto pre život aj prenájom. _________________________________________________________________________________ ▪️ Byt, ktorý spája lokalitu, komfort aj výbornú cenu. Stačí si priniesť osobné veci a bývať. ▪️ Zavolate alebo napíšte ešte dnes: ▪️ hruska@tureality.sk ▪️ +421 41 3217800

18.08.2025 17:45  Cena: 169.990 EUR COMACCreality s.r.o. Exkluzívne iba u nás ponúkame na predaj dvojgeneračný 8 izbový rodinný dom s veľkou záhradou vo výbornej lokalite mimo hlavnej cesty v obci Veľké Orvište pri Piešťanoch. Pozemok aj s domom má rozlohu 824 m2. Rodinný dom pozostáva z dvoch samostatných bytov s vlastnými vchodmi. Prízemie - vstupná chodba, veľká hala, samostatné WC, kuchyňa s komorou, obývacia izba s jedálenskou časťou a s východom na betónovú terasu a úžitkovú záhradu. Poschodie - chodba s priestorom na roldorové skrine, spálňa, detská izba - obidve s východom na spoločný balón, veľká priestranná kúpeľňa, samostatné WC, kuchyňa s izbou. Ďalšia izba je spoločná a spája druhú časť domu. V druhej časti domu spoločná izba, chodba, 2 ďalšie nezariadené izby, veľká čiastočne zrekonštruovaná kúpeľňa s vaňou, sprchovým kútom a WC. Schodiskom v druhej časti domu sa dostanete na prízemie, kde sa nachádza byt so samostatným vchodom - chodba, kuchyňa, izba, samostatné WC. Na chodbe a vo WC je dlažba. Kuchyňa je vybavená kuchynskou linkou, nerezovým dvoj dresom. Na zemi je korková podlaha. Dom je podpivničený - technické miestnosti, práčovňa. V suteréne domu sa nachádza aj garáž. V obývacej izbe sú plastové okná v ostatnej časti domu sú pôvodné drevené okná. Dom je vystierkovaný a vymaľovaný. Prízemie - vstupná chodba je vybavená nábytkom, skriňami, vešiakom, botníkom, zrkadlom. Na zemi je dlažba. V priestrannej obývačke sa nachádza krb s otvoreným ohniskom, vymurovaná polica na TV, sedačka, kreslo, taburetka, sklenený konferenčný stolík, skrine. V obývacej izbe sú drevené parketové podlahy, v časti krbu je dlažba. Kuchyňa je vybavená kuchynskou linkou, nerezový dvoj dres, el. sporák, el. rúra. Súčasťou kuchyne je samostatná komora. Na zemi je dlažba. Vo veľkej hale sa nachádza dlažba. Samostatné WC. Schodisko na poschodie je kovové samonosné s drevenými schodnicami. Poschodie - v spálni sa nachádza manželská posteľ s nočnými stolíkmi, skriňami. Na podlahe sú drevené parkety. Detská izba je takisto kompletne zariadená - posteľ, policový regál, písací stôl, stolička. Takisto drevené parketové podlahy. Veľká vymurovaná kúpeľňa s vaňou aj sprchovým kútom. Dve umývadlá, vymurovaná odkladacia polica so zrkadlom. Obklady a dlažby v kúpeľni. Kuchyňa na poschodí je nevybavená. Na opačnej strane kuchyne sa nachádza izba. Izby na poschodí sú nezariadené. Každý z bytov má samostatné vykurovanie plynovým kotlom, samostatný bojler. Rodinný dom je napojený na obecný vodovod a kanalizáciu. Dom poskytuje úplne súkromie. Veľká úžitková záhrada. Dom je z každej strany oplotený. Dostatok parkovacieho miesta aj pred domom. Výborní susedia. Poradenstvo, obhliadky a inzercia sú zdarma. Pri predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po spracovanie zmlúv na predaj nehnuteľnosti. Pre podrobné informácie volajte na tel.č. 0904 886241 prípadne píšte na mailovú adresu rabatinova@comaccreality.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 349 EUR COMACCreality s.r.o. Exkluzívne ponúkame na prenájom priestranný 3 izbový byt o veľkosti 65m2 s lódžiou na ul. A.Hlinku v Piešťanoch. Byt pozostáva zo vstupnej chodby, kuchyne, priestrannej obývačky, spálne, detskej izby, kúpeľne, samostatného WC a 1 lódžije. Byt je slnečný. V celom byte sú plastové okná s vnútornými žalúziami. Byt je vystierkovaný, vymaľovaný. Bezpečnostné vchodové dvere. V izbách sú drevené parkety prikryté kobercami, v kuchyni, na chodbách, v kúpeľni a vo WC je linoleum. V obývacej izbe sa nachádza sedačka, 2 kreslá, konferenčný stolík, zostava obýv. nábytku, stolík pod televízor a TV. V jedálenskej časti je kuchynský stôl a 4 stoličky. V spálni sa nachádza manželská posteľ, nočný stolík, veľké skrine. Detská izba je zariadená - pohovka, skriňa, knižnica, stolík, perinák, komoda. V kuchyni je kuchynská linka, sporák plynový, rúra elektrická, chladnička s mrazničkou, mikrovlnka, varná kanvica. Dres je nerezový. V jedálenskej časti je kuchynský stôl, 2 stoličky a šamlík. Kúpeľňa je pôvodná umakartová. Nachádza sa v nej vaňa, umývadlo, zrkadlo, práčka. WC je samostatné. Na chodbe sa nachádzajú veľké skrine, vešiaky. Cena nájmu je 349,- Eur + 250,- Eur je plnenie. Poradenstvo, obhliadky a inzercia sú zdarma. Pri prenájme Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po spracovanie zmlúv na prenájom nehnuteľnosti. Pre podrobné informácie volajte 0904 886241 prípadne píšte na mailovú adresu rabatinova@comaccreality.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 294.990 EUR Ak pokukujete po dvojgeneračných domoch, pripútajte sa – táto ponuka je pre vás ako stvorená. V súčasnosti by sa tento dom perfektne hodil aj na krátkodobý prenájom. Reč je síce o jednom dome, ale jeho interiér je umne rozdelený na dva samostatné byty, pri čom každý má svoj vlastný pokoj, súkromie aj pohodlie. Jediným spoločným miestom stretu je vstupná chodba z ktorej vedú dvere buď do dolného dvojizbového bytu, alebo do horného trojizbového. KOMPLETNÉ INFO TU : https://lnk.sk/zbeqx VIDEO K PONUKE TU : https://lnk.sk/eefgl Zabezpečíme všetko potrebné vrátane profesionálneho právneho poradenstva a hypošpecialistu, až po odovzdanie nehnuteľnosti. Ak máte záujem o obhliadku, prípadne potrebujete viac informácií, navštívte nás osobne v realitnej kancelárii na ulici Okružná 34 v Prešove alebo na info@matusvetrecin.sk. , tel. č.: 0917 255 895

18.08.2025 17:45  Cena: 170.000 EUR Hľadám 3-izbový byt s balkónom v Martine, sídlisko Sever. Celková rozloha bytu do 70 m2. O prízemné byty nemám záujem. CENA do 170.000,- €. Cena bytu záleží od lokality, stavu bytu a celkovej rozlohy bytu. Mám vlastné zdroje a peniaze môžete mať na účte do 7 dní. Na stave bytu nezáleží, môže byť aj pôvodný stav, viem si to prerobiť. Za všetky ponuky Vám vopred ďakujem. V prípade ponuky ma kontaktujte na tel. č. 0944 036 479 alebo e-mailom samuel.hvizd@brokeria.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 150.000 EUR Hľadám 2-izbový byt s balkónom v Martine, sídlisko Sever. Celková rozloha bytu do 60 m2. O prízemné byty nemám záujem. CENA do 150.000,- €. Cena bytu záleží od lokality, stavu bytu a celkovej rozlohy bytu. Mám vlastné zdroje a peniaze môžete mať na účte do 7 dní. Na stave bytu nezáleží, môže byť aj pôvodný stav, viem si to prerobiť. Za všetky ponuky Vám vopred ďakujem. V prípade ponuky ma kontaktujte na tel. č. 0944 036 479 alebo e-mailom samuel.hvizd@brokeria.sk

18.08.2025 17:45  Cena: 290.000 EUR ABC realitná ponúka na predaj rodinný dom v meste Zvolen - mestská časť Podborová. viac na abcrealitna.sk alebo +421948278835

18.08.2025 17:45  Cena: 170.000 EUR reality BIČIAR ponúka na predaj za skvelú cenu starší 3-izbový rodinný dom v Trnave v lukratívnej lokalite Tulipán LOKALITA Nehnuteľnosť sa nachádza v pokojnej časti mesta Trnavy len pár minút chôdzou od historického centra mesta, v blízkosti Fakultnej nemocnice, železničnej a autobusovej stanice. Lokalita poskytuje svojim obyvateľom širokú občiansku vybavenosť krajského mesta. Na R1 alebo obchvat mesta je možné sa dostať do 5min. NEHNUTEĽNOSŤ Prízemný, čiastočne podpivničený rodinný dom sa nachádza na rovinatom pozemku o rozlohe 499 m2, z čoho úžitková plocha domu je 149 m2. Dom je v pôvodnom stave s menšími prípravami na jeho plánovanú rekonštrukciu. V prednej časti, v ktorej bola vymenená elektroinštalácia, sú tri izby, z toho dve s výhľadom do ulice a kuchyňa, za ktorou je kúpeľňa s toaletou so vstupom do pivnice. V zadnej časti sa nachádza vstupná hala, komora so vstupom na povalu, malá chodba a dve izby. V záhrade je pristavená malá kôlňa o výmere 18 m2. Dom je napojený na všetky inžinierske siete. Nehnuteľnosť je vhodná na celkovú rekonštrukciu, prípadne pozemok na stavbu nového domu. Využite túto príležitosť a investujte do svojho nového domova. BENEFITY - veľký priestor pre realizáciu Vašich snov - pokojná a tichá lokalita - záhrada, ktorá má predpoklad splniť Vaše očakávania CENA Nehnuteľnosť ponúkame za 170.000,-€ vrátane provízie realitnej kancelárie, v ktorej je zarátaný kompletný realitný a právny servis, vyhotovenie potrebných zmlúv, preberacieho protokolu až po samotné odovzdanie nehnuteľnosti. V prípade záujmu zabezpečíme služby spojené s vybavením hypotekárneho úveru a znaleckého posudku. Zavolajte ešte dnes na 0907 784 450 a rezervujte si termín obhliadky! Dananaiová - maklér reality Bičiar Naša realitná kancelária je členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA VŠETKY PONUKY MAKLÉRA https://www.reality-biciar.sk/dasa-dananaiova-ponuky-nehnutelnosti-118767

18.08.2025 12:30  Cena: 134.000 EUR https://my.matterport.com/show/?m=pzFS97PAx5Y Hľadáte príjemné a pokojné bývanie s dostatkom priestoru? V obci Nitrianska Blatnica ponúkame na predaj rodinný dom s tromi izbami, ktorý sa nachádza na pozemku o rozlohe 1 443 m². Dom leží v tichej bočnej ulici bez premávky, v prostredí s množstvom zelene, kde si vychutnáte súkromie a pokoj. Ide o typický vidiecky domček s útulným priedomím a nádherným pozemkom, ktorý poskytuje dostatok miesta na oddych aj záhradkárčenie. Nehnuteľnosť je ideálna pre rodinné bývanie, ale rovnako dobre poslúži aj ako chalupa na víkendy či dovolenky – s možnosťou grilovania, pestovania alebo len relaxovania pod stromami. Je postavený tradičnou technológiou – kombináciou pálenej a nepálenej tehly, vďaka čomu si zachováva príjemnú klímu počas celého roka. AKTUÁLNY STAV A ÚPRAVY DOMU: V roku 2024 prebehla v dome rozsiahlejšia modernizácia, počas ktorej boli uskutočnené tieto práce: • osadenie plastových okien a vstupných dverí, • kompletná obmena elektroinštalácie, • nové podlahy a obklady, • obnovy vnútorných stien omietkami, • výmena kúrenia , • výmena niektorých interiérových dverí Strešná krytina, latovanie aj parozábrana boli kompletne vymenené pred piatimi rokmi. Zároveň bola zrealizovaná nová kúpeľňa s vaňou a oddelenou toaletou. Kuchyňa je vybavená úplne novou kuchynskou linkou – momentálne sa ešte čaká na doručenie a montáž dvierok. TECHNICKÉ VYBAVENIE A SIETE: Dom má napojenie na: • obecný vodovod, • elektrinu , • plyn. Na pozemku sa nachádza aj studňa, vhodná najmä na polievanie. Odpadové vody sú momentálne riešené žumpou s objemom 6 m³. Obec pripravuje budovanie kanalizácie. Nosné múry domu majú hrúbku 50 cm a kombinujú tradičnú hlinenú konštrukciu s pálenou tehlou – výhodou je stabilita a výborné izolačné vlastnosti. VÝHODY DOMU, KTORÉ OCENÍTE: • K dispozícii okamžite – dom je pripravený na okamžité nasťahovanie bez potreby veľkej investície. • Dôležité prvky domu už prešli obnovou – vymenená elektroinštalácia podľa noriem, nová strešná krytina s kompletnou úpravou vrátane latovania a parozábrany. • Plne funkčný a obývateľný – aj keď je nehnuteľnosť po čiastočnej rekonštrukcii, poskytuje všetko potrebné pre pohodlné bývanie hneď od začiatku. • Štýlová kúpeľňa – nedávno vybudovaná kúpeľňa v rustikálnom vidieckom dizajne pôsobí útulne a prakticky, doplnená o samostatné WC. • Možnosť dotvoriť podľa seba – niektoré dokončovacie práce ešte čakajú na svojho majiteľa, čo otvára priestor prispôsobiť si dom úplne podľa vlastných predstáv. • Veľká výmera pozemku umožňuje výstavbu ďalšieho rodinného domu – prístup na pozemok je možný aj z druhej strany. • Výborná dopravná dostupnosť – do Piešťan sa dostanete za cca 15 minút, do Topoľčian za necelú polhodinu, Nitra je vzdialená približne 35 km. • Plne vybavená obec – k dispozícii sú škola, škôlka, umelecká škola, obchody, pošta, banka, stavebniny, polícia aj zariadenie pre seniorov. CENA: 134 000,- EUR V cene je zahrnuté právne poradenstvo, vyhotovenie kúpnych zmlúv, finančné poradenstvo. KONTAKT NA MAKLÉRA: PETRA ČANIGOVÁ TEL.Č.: 0918 860 257 MAIL: canigova@pandareal.sk

18.08.2025 12:30  Cena: 139.000 EUR COMACCreality s.r.o. Exkluzívne ponúkame na predaj slnečný 3 izbový veľký byt s balkónom o veľkosti 76 m2- balkón + pivnica v tehlovom bytovom dome blízko centra v Piešťanoch. Byt pozostáva z priestrannej vstupnej chodby, kuchyne s jedálenskou časťou, veľkej obývačky, spálne, detskej izby s balkónom, murovanej kúpeľne a samostatného WC. V izbách sú zachovalé drevené parketové podlahy, v kuchyni a na chodbe je linoleum, v kúpeľni a vo WC sú dlažby. Byt je veľký a slnečný. Je vystierkovaný a vymaľovaný. Kuchynská linka s pracovnou doskou, plynový sporák, elektrická rúra, chladnička, mraznička. Priestranné skrine na odkladanie sa nachádzajú v murovanej špajzi. V kuchyni sa nachádza jedálenský stôl, stoličky. Obývačka je zariadená nábytkom - sedačka, kreslo, obývačková zostava nábytku. Detská izba je zariadená - skrine, posteľ, písací stolík, stolička. V spálni sa nachádzajú skrine na odkladanie, posteľ a kreslo. Kúpeľňa je pôvodná s vaňou, umývadlom so skrinkou, zrkadlom a práčkou. WC je samostatné. Na chodbe sa nachádza vešiaková zostava, skrine na odkladanie. Výborné parkovanie, príjemní susedia. Poradenstvo, obhliadky a inzercia sú zdarma. Pri predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po spracovanie zmlúv na predaj nehnuteľnosti. Energetická certifikácia podľa zákona č. 555/2005 Z.z. o energetickej hospodárnosti budov bude vykonaná v zmysle zákona, pri predaji nehnuteľnosti a je predpoklad, že daná nehnuteľnosť bude zaradená do energetickej triedy B. Pre podrobné informácie volajte na tel.č. 0904 886241 prípadne píšte na mailovú adresu rabatinova@comaccreality.sk

18.08.2025 12:30  Cena: 1.300 EUR Ponúkame priestranný 3-izbový byt s dvoma balkónmi a garážovým státím – novostavba na ul. Martina Granca, Bratislava – Dúbravka. Základné údaje: ● Úžitková plocha bytu: 82 m² ● Pivnica: 4,31 m² ● Poschodie: 4. poschodie ● Stav: novostavba ● Dispozícia: pôvodne 3-izbový byt upravený na 4-izbový ● Balkóny: 2 ● Klimatizácia: áno ● Internet: 1000 Mbit/s ● TV: Orange Home Premium – všetky balíčky + archív, 2 set-top boxy Lokalita a vybavenosť: ● Tichá a bezpečná lokalita v Dúbravke – ul. Martina Granca ● Uzatvorený areál troch bytových domov ● Detské ihrisko a športové ihrisko priamo v areáli ● Blízkosť prírody, zároveň dobrá dostupnosť Parkovanie: ● Garážové státie v podzemí: 100 €/mes. ● Možnosť 1–2 vonkajších parkovacích miest: 70 €/mes./ks Podmienky prenájmu: ● Mesačný nájom: 1 300 € ● Energie a služby : 300 € ● Byt je voľný: od septembra 2025 ● Fajčenie: zakázané ● Domáce zvieratá: nie sú povolené ● Rodina s dieťaťom nad 15 rokov ● Jednu osobu – možná dohoda o cene Provízia za sprostredkovanie: ● Cena: 700 €

18.08.2025 12:30  Cena: 239.999 EUR Tureality pripravuje exkluzívne na predaj 3-izbový byt s garážou v novostavbe v dobrej štvrti Popradu. Byt ponúka dve spálne, kuchyňu spojenu s obývacou izbou, bombovú kúpeľňu a samostatné WC. K bytu prislúcha loggia a garáž. Ideálne ako investícia aj pre tých, ktorí chcú bývať v tichom prostredí, no zároveň mať všetko na dosah mesta. Moderné dispozície, kvalitné materiály a nízke prevádzkové náklady typické pre novostavby. Nezmeškajte príležitosť a dohodnite si obhliadku ešte dnes! Energeticky certifikat nebol dodaný. kontakt : gurcik@tureality.sk , tel. 041321780