Českobudějovický deník

13.04.2026 12:50 V Budějovicích fungují již dvě kanceláře Invia. Kromě pobočky u Géčka ji najdete také v OC IGY. „Jsme tu pro vás každý den od 9 do 20 a rádi vám pomůžeme s výběrem dovolené, která bude přesně podle vašich představ," zve k návštěvě vedoucí Zdeněk Šustr.

13.04.2026 12:50 Městská knihovna v Trhových Svinech uvede ve středu 15. dubna od 17 hodin program, který otevře téma, o němž se často mluví jen šeptem – život s člověkem závislým na hazardu.

13.04.2026 12:50 Filmový festival o lidských právech Jeden svět pořádá společnost Člověk v tísni. Budějovice ho hostí od roku 2000.

13.04.2026 08:00 Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.

13.04.2026 08:00 Kdo by neznal pověru, která praví, že pátek 13. je nešťastný den. V Českých Budějovicích ale možná začne platit jiná varianta. Že nešťastným dnem je stále 13., ale pondělí. K dosavadním dopravním omezením, která začala především 7. dubna 2026 s uzavírkou mostu Kosmonautů, totiž od pondělí 13. dubna 2026 přibude v jihočeské metropoli další balíček neprůjezdných komunikací.

12.04.2026 18:40 Policisté aktuálně prověřují nález uhynulého vlka u Horního Dvořiště. Ohlášen byl v sobotu 11. dubna.

12.04.2026 14:31 Přinášíme přehled větších dopravních omezení v Českých Budějovicích včetně navržených objízdných tras a oficiálních termínů doby uzavírek. Nově se k nim přidávají od 13. dubna 2026 například uzavírky v Pražské třídě nebo poblíž Nemocnice České Budějovice, které se výrazně projeví také na provozu MHD. Přehled některých změn MHD uvádíme v závěru textu.

12.04.2026 14:31 Kulturní dům ve Strakonicích patřil v sobotu 11. dubna tradiční akci Tattoo Jam. Celostátní setkání příznivců tetování, piercingu a dalších tělesných modifikací se ve městě konalo už po jedenadvacáté. Pořadatelem jsou Tattoo Club Strakonice a Městské kulturní středisko.

12.04.2026 10:41 Z Havany do Hollywoodu. Andy García patří k hercům, kteří si museli cestu na vrchol vydobýt krok za krokem. Zazářil v gangsterské klasice Kmotr III i v hvězdně obsazených Dannyho parťácích, ale jeho příběh je mnohem pestřejší než jen slavné role. Co víte o jeho filmech a životě? Otestujte se v kvízu k jeho sedmdesátinám.

12.04.2026 10:41 Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.

12.04.2026 06:21 Ulice Českého Krumlova v sobotu 11. dubna ožily dobami dávno minulými. Městem prošel u příležitosti zahájení hlavní zámecké sezóny tradiční kostýmovaný průvod. Návštěvníci města si tak užili podívanou plnou historie, hudby i šermířského umění.

11.04.2026 12:30 Nezaměstnanost v Jihočeském kraji v březnu klesla o 0,3 procentního bodu na 4,5 procenta. Úřady práce v regionu evidovaly 19 449 lidí bez práce, o 1210 méně než v únoru. Počet nabízených volných míst stoupl o 138 na 5573. Vyplývá to z údajů, které zveřejnil Úřad práce ČR. Nezaměstnanost v celém Česku v březnu oproti předchozímu měsíci klesla o 0,2 procentního bodu na pět procent.

11.04.2026 12:30 Oprava mostu nad Dobrovodským potokem uzavře od pondělí 13. dubna v Českých Budějovicích část Pražské třídy. Omezení dopravy potrvá do konce října. Jde o další uzavírku ve městě, v tomto týdnu začala půlroční obnova mostu Kosmonautů na Mánesově třídě. ČTK to řekli zástupci českobudějovické radnice a Jihočeského kraje.

11.04.2026 08:50 Hudební putovní festival Hrady CZ v tomto roce poprvé zavítá do Hluboké nad Vltavou, která po 15 letech nahradí prostředí hradu Rožmberk. Náročnější terén jihočeského Rožmberku ve spojení s nepřízní počasí byl už pro organizátory na hraně technických možností a na úkor pohodlí diváků. První zastávkou festivalu bude 10. a 11. července hrad Točník. Za organizátory o tom informovala Klára Bobková.

11.04.2026 08:50 Kolem letiště v Plané u Českých Budějovic panuje čilý stavební ruch. S nástupem jara se rozběhly práce jak v samotném areálu, tak i na silnici I/3 u příjezdu k letišti. S omezeními by v následujících měsících měli počítat řidiči i cestující.