Evropská komise: připravena k jednání o ropovodu South Stream

Brusel 6. prosince (PROTEXT/PRNewswire) - Konstruktivní diskuze proběhla předevčírem v Evropském parlamentu na konferenci s názvem "South Stream: vývoj plynovodu", kterou pořádala organizace Natural Gas Europe. Na konferenci zástupci firmy Gazprom a Evropské komise probírali potenciální možnosti při aplikaci legislativy Evropské unie na plynovod South Stream. Na konferenci zaznělo, že do roku 2030 by podle očekávání měla vzrůst poptávka po zemním plynu v Evropě o 25 %, z čehož 80 % plynu bude pocházet z dovozu. Tváří v tvář perspektivě slábnoucí domácí produkce a nejasností v oblasti regulatorních a environmentálních aspektů komerčního nekonvekčního vývoje potřebuje Evropa zabezpečit dodávky. Ve dvouhodinové debatě se probírala úloha plynovodu ve stimulaci ekonomiky, zabezpečení dodávek, diverzifikaci energetických zdrojů a jeho klíčová role ve vývoji silného partnerství mezi energetickými podniky v Evropě. Aby zdůraznil význam plynovodu, řekl místopředseda řídícího výboru a generální ředitel divize Gazprom Export Alexander Medveděv: "South Stream je klíčovým projektem, který poskytne našim evropským partnerům nové zásoby plynu z Ruska a možnost vyvážet 63 miliard krychlových metrů plynu. S tím souvisí přímé investice, daňové příjmy a vytváření nových pracovních míst. Projekt otevře novou kapitolu spolupráce, kterou prověřil čas, a pomůže rozšířit zodpovědnost za energetickou bezpečnost pro více zákazníků. Co je ještě důležitější, plynovod South Stream integruje trhy s plynem v regionu - jedná se o panevropský projekt, který spojí, a nikoli rozdělí lidi a ekonomiky." Evropská komise vždy zdůrazňovala, že uplatní podmínky Třetího energetického balíčku. Avšak ředitel divize pro mezinárodní energetické trhy ve společnosti DG Energy Klaus-Dieter Borchardt zdůraznil, že daňové úlevy v oblasti unbundlingu (Pozn. rozdělení, zákonem stanovené oddělení činností, které mají charakter přirozeného monopolu, od ostatních činností, které jsou a budou vystaveny konkurenci) nebyly zatím realizovány. Řekl, že South Stream nebude v Evropské unii provozován, pokud nebude v souladu s evropskými energetickými zákony, jak to očekávají všichni energetičtí operátoři, ale poznamenal, že je připraven diskutovat o celé řadě možností. "Nebude to jednoduchý úkol. Vyžaduje spoustu vzájemného porozumění a možná nějaké nové nápady, které ještě nebyly probírány. Komise je otevřena tomu, že se bude zabývat touto infrastrukturou a bude se podílet na její realizaci. My všichni potřebujeme najít řešení a komise je připravena sehrát svoji roli." Plynovod South Stream, který by měl měřit 2385 km a zahrnovat partnerství 9 zemí, jako jsou například Bulharsko, Srbsko, Maďarsko, Itálie a Rusko, vyžaduje nezbytné dohody mezi vládami a předními energetickými podniky. Rusko je nejdůležitějším komerčním energetickým partnerem v Evropě a vždy zajišťovalo jisté, stabilní dodávky plynu pro mnoho evropských zemí. Společnost Gazprom zajišťuje dodávky více než pro čtvrtinu evropského trhu. Náměstek ministra energetiky Ruska Anatolij Janovskij ujistil účastníky konference, že strategickým cílem Ruska je "zaplnit panevropský energetický prostor funkční integrovanou síťovou infrastrukturou s otevřenými, transparentními, efektivními a konkurenceschopnými trhy, potřebným způsobem přispět k zajištění energetické bezpečnosti a dosažení cílů v oblasti trvale udržitelného vývoje v Rusku a Evropské unii." Dodal, že jednání mezi EU a Ruskem přinese řešení problémů, vyplynulých z Třetího energetického balíčku, které jsou považovány za překážku zahájení výstavby. I přes určité obavy EU z nezávislého výzkumu, který realizovala britská výzkumná agentura World Thinks a jehož výsledky byly prezentovány na konferenci, vyplynulo, že 59 % veřejnosti v zúčastněných zemích plynovod South Stream podporuje a kolem 58 % věří, že výhody z něj plynoucí převáží nevýhody, což je důkazem spíše pozitivního náhledu na celkový projekt. Z výzkumu dále vyplynulo, že zainteresované strany, jako například odborníci z akademické sféry, politici, vlivné osobnosti a přední podnikatelé, mají pocit, že plynovod South Stream přinese diverzifikaci dodávek a zvýší bezpečnost. Průzkum rovněž odhalil, že plynovod South Stream má nepochybně silnou podporu, stejně jako zemní plyn, který lidé považují za lepší volbu než uhlí, ropu a jadernou energii. Celá řada nezávislých odborníků na konferenci poznamenala, že je třeba udělat mnohem víc pro to, aby byl otevřen dialog mezi Ruskem a Evropskou unií. Ředitel studijního programu LLM na právnické univerzitě City Law School profesor Alan Riley zdůraznil, že existovalo několik možných řešení pro Rusko a Evropu a že současná energetická politika obou zemí nefungovala. Profesor Riley řekl: "Evropská politika nedělá správné kroky vstříc diverzifikaci energie a bezpečnosti. Země, jako například Německo, spalují stále více a více uhlí, namísto toho, aby se snažily snížit jeho využití, vytvořit cestu pro zemní plyn a obnovitelné zdroje." Rovněž řekl, že Rusko se potřebuje aktivně podílet na energetických debatách v Bruselu s cílem najít vhodné řešení pro obě strany. Srbská ministryně energetiky, rozvoje a ochrany životního prostředí zdůraznila přínos plynovodu South Stream pro její zemi a na konferenci řekla: "Plynovod South Stream má pro Srbsko velký ekonomický a geostrategický význam. Z projektu vyplývá, že Srbsko má i dnes stále důležitou úlohu jako klíčový most mezi Evropou a Ruskem." Dále uvedla, že zemní plyn má důležitou roli v energetickém sektoru jak v Srbsku, tak Evropské unii. Dodala, že v době šetření v Evropě nabízí ekonomické investice požadované pro vývoj plynovodu South Stream "výrazný přínos" pro tu část kontinentu, která hledá ekonomický stimul. Konference v Bruselu byla poslední ze série akcí pořádaných v zúčastněných zemích v průběhu letošního roku za účelem větší transparentnosti otázek týkajících se plynovodu a vytvoření fóra pro celou řadu odborníků a představitelů průmyslu, kteří se mohli debat zúčastnit. Mezi dalšími řečníky, které se včerejší konference zúčastnili, patřili mimo jiné všichni ředitelé společných podniků South Stream ze všech zemí, jako například Oleg Aksjutin, generální ředitel společnosti South Stream Transport a člen řídícího výboru společnosti Gazprom, Alexander Syryomatin, zástupce vedoucího řízení projektu společnosti Gazprom, Franc Cimmerman, ze společnosti Plinovodi a Zorana Mihajlovicová, srbská ministryně energetiky a rozvoje. Poznámka pro vydavatele: Natural Gas Europe nabízí každý den nejdůležitější informace o záležitostech kolem evropského plynárenství. Jako nezávislá organizace poskytuje Natural Gas Europe informace a analýzy týkající se zemního plynu na základě informací od dopisovatelů, přispěvatelů a mediálních partnerů. Natural Gas Europe se zaměřuje na úlohu zemního plynu v Evropě a usnadňuje dialog a vzájemné porozumění v důležitých oblastech, jako jsou těžba, životní prostředí, regulace a zabezpečení dodávek energie. Zdroj: Natural Gas Europe Kontakt: Rick Gill Email : hrgill@minoils.com Telefon : +16046446624