Procter & Gamble a Constellation postaví elektrárnu na obnovitelnou biomasu

Albany (Georgie, USA) 13. února (PROTEXT/BusinessWire) - Z odpadního dřeva bude vyrobeno 100% páry potřebné k provozu jednoho z největších papírenských závodů společnosti P&G Společnosti The Procter & Gamble Company (burzovní index NYSE:PG) a Constellation, dceřiná společnost Exelon Corporation (burzovní index NYSE:EXC), dnes oznámily, že pracují na vývoji energetického závodu na zpracování biomasy s kapacitou až 50 megawattů, který pomůže zajistit provoz jedné z největších poboček společnosti P&G ve Spojených státech amerických. Elektrárna výrazně zvýší množství obnovitelné energie, kterou P&G využívá a pomůže tak přiblížit společnost blíž k jejímu cíli ve kterém se zavázala, že do roku 2020 bude získávat 30 procent z celkového objemu energie z obnovitelných zdrojů. Společnost Constellation vybuduje a bude provozovat elektrárnu pro kombinovanou výrobu elektřiny a tepla za 200 milionů amerických dolarů, která bude dodávat páru do papírenského závodu P&G ve městě Albany v americkém státě Georgie a vyrábět elektřinu pro místní závod Georgia Power. Více než 30 let využívala firma v Albany úspěšně menší spalovnu biomasy přímo v místě, která vyráběla z odpadního dřeva obnovitelnou páru a zajišťovala kolem 30 procent celkové energie. Nové zařízení nahradí stárnoucí spalovnu. Jedná se o vysoce účinnou jednotkou pro kombinovanou výrobu tepla a energie z biomasy. Vstupní biomasa zajistí 100 procent páry a až 60-70 procent celkové energie využívané pro výrobu papírových utěrek Bounty a jemných ubrousků Charmin. „Ve společnosti P&G usilujeme o zlepšení environmentální trvalé udržitelnosti našich produktů ve všech aspektech jejich životního cyklu od výroby, balení, dodávky a použití zákazníkem,“ řekl Martin Riant, výkonný sponzor společnosti P&G pro trvalou udržitelnost a prezident skupiny globální divize péče o dítě, ženy a rodinu. „Jelikož nám tento projekt umožní provozovat jeden z našich největších energetických závodů na světě s obnovitelným zdrojem energie, sníží se environmentální dopad dvou předních značek Bounty a Charmin. Vidíme to jako výhru pro naše podnikání, zákazníky, partnery i životní prostředí.“ Závod představuje nejnovější projekt společnosti Constellation v aktivním a rozšiřujícím se sektoru distribuce energie, který zajišťuje výrobu více než 300 megawattů v závodech, které jsou již v provozu nebo ve výstavbě. „Constellation má jedinečnou pozici k tomu, aby pomohla podpořit cíle firmy Procter & Gambleb v oblasti obnovitelné energie, díky naší přední pozici v oblasti jak dodávek energie v maloodběratelském měřítku, tak distribuce energie,“ řekl vice prezident divize distribuce energie společnosti Constellation Gary Fromer. „Naši zákazníci stále více hledají kompletní energetické možnosti, které posílí provozní efektivitu a trvalou udržitelnost. Společnost Constellation může dodávat moderní řešení na bázi čisté energie, která budou přínosem pro naše zákazníky.“ V počátečních plánech závodu vytyčily společnosti P&G a Constellation standardy trvale udržitelných dodávek pro projekt. Zásobování závodu energií bude zajišťováno z biomasy, která by byla jinak ponechána napospas hnilobě nebo spálena nebo případně odvezena na skládku, včetně nepotřebných částí stromů, kmenů, větví a odpadního dřeva ze dřevozpracujících závodů, zpracovatelských zbytků jako například skořápek pekanových ořechů a slupek z arašídů a průmyslových odpadů, jako například pilin. Tyto standardy doplňují zodpovědnou politiku P&G v oblasti zásobování dřevními vlákny pro její výrobu ubrousků, utěrek a dalších savých hygienických produktů, stejně jako úsilí společnosti Constellation o zajištění energetických možností pro zákazníky, které budou prospěšné pro životní prostředí. „Oceňujeme úsilí P&G v oblasti podpory obnovitelné energie v rámci jejího úsilí o trvalou udržitelnost a upřednostňování určitých vstupních zdrojů jako základní element projektu,“ řekla Suzanne Appleová, vice prezidentka divize zapojení privátního sektoru ve společnosti World Wildlife Fund. WWF a P&G spolupracují již více než čtyři roky na postupech trvale udržitelného rozvoje, včetně snížení emisí společnosti a využití obnovitelné energie. Fakt, že bude Georgia Power nakupovat energii od Constellation za cenu ušetřených nákladů (avoided cost) nebo nižší, je součástí komplexní strategie společnosti pro podporu a kultivaci zdrojů obnovitelné energie ve státě Georgie. Tento proces byl umožněn na základě programu vyvinutého v koordinaci a schváleného Komisí pro veřejné služby státu Georgie. Constellation se v současné době smluvně zavázala prodat 42 MW kapacity a energie ze závodu s kapacitou 50 MW společnosti Georgia Power. „Snažíme se spolupracovat s našimi zákazníky, včetně předních společností v Georgii, jako je například Procter & Gamble, abychom vytvořili nové cesty pro modernizaci obnovitelné energie,“ řekl Norrie McKenzie, vice prezident vývoje obnovitelné energie ve společnosti Georgia Power. „Projekt Albany toto pokračující úsilí skvěle ilustruje.“ Projekt rovněž zahrnoval spolupráci s orgánem Albany-Dougherty Payroll Development Authority, jehož členy jsou přední představitelé města, okresu a státu, vedení a soustavnou podporu od Komise pro veřejné služby státu Georgia, stejně jako energetických společností. Firma DCO Energy bude mít menšinový podíl v projektu a zajistí inženýrské práce, zásobování a konstrukční služby. Filiálka společnosti Constellation Exelon Generation, zajistí provoz a údržbu závodu. Na vývoji projektu spolupracovala s firmou Constellation rovněž společnost Sterling Energy Assets. „Jsme pyšní na to, že jsme součástí projektu, který pomáhá vytvářet podobu trvale udržitelného využití energie z biomasy a který má takový dopad na Procter & Gamble a město Albany, které vzájemně spolupracují již více než 40 let,“ řekla Dorothy Hubbardová, primátorka města Albany a členka orgánu Albany-Dougherty Payroll Development Authority. „Tento projekt podpoří závod společnosti Procter & Gamble v Albany a vytvoří nová pracovní místa a obchodní příležitosti pro město a jihozápadní Georgii.“ Stavební práce na místě již byly zahájeny a plánuje se, že závod bude uveden do komerčního provozu v červnu 2017. Na stavbě bude vytvořeno až 500 nových pracovních příležitostí na více než dva roky a dále vznikne dalších 50 až 70 stálých pracovních míst pro zajištění provozu po dokončení stavby. O společnosti Procter & Gamble P&G poskytuje své značkové výrobky téměř 5 miliardám lidí po celém světě: Disponuje jedním z nejsilnějších portfolií důvěryhodných, kvalitních značek, jako jsou například Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Duracell®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, Wella®, and Whisper®. P&G provádí obchodní operace ve zhruba 70 zemích světa. Navštivte http://www.pg.com pro poslední novinky a podrobnější informace o společnosti P&G a jejích značkách. Další informace o cílech společnosti P&Gb v oblasti trvalé udržitelnosti naleznete na internetové adrese: http://www.pg.com/sustainability. O společnosti Constellation Constellation je přední dodavatel elektřiny, zemního plynu a energetických produktů a služeb v maloodběratelské sféře pro domácnosti a firmy po celých kontinentálních Spojených státech amerických. Divize pro maloodběratele společnosti Constellation nabízí služby více než 2,5 milionu zákazníků v obytné sféře, veřejném sektoru a firemním zákazníkům, včetně více než dvou třetin firem zapsaných v žebříčku časopisu Fortune 100. Společnost Constellation se sídlem v Baltimoru je dceřinou společností firmy Exelon Corporation (burzovní index NYSE: EXC), předního poskytovatele energie v zemi, která v roce 2013 dosáhla tržeb ve výši zhruba 24,9 miliard amerických dolarů a ve svých závodech vyrábí energii v objemu více než 35 000 megawattů. Jedná se o jedny z nejčistších a nejméně nákladných energetických podniků. Další informace naleznete na internetové adrese www.constellation.com nebo na síti Twitter na @ConstellationEG. Fotografie/Multimediální galerii naleznete na internetové adrese: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150212005459/en/ Kontakty Constellation Kelly Biemer Tel : 410-470-9700 nebo Procter & Gamble Lisa Popyk Tel : 513-374-7967 Zdroj: Procter & Gamble and Constellation Tuto tiskovou zprávu a multimediální materiály si můžete prohlédnout online na adrese: http://www.businesswire.com/news/home/20150212005459/en Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy. (BW)